الأسبوع العالمي الـ26 للغة الإيطالية.. استضافت كلية الألسن بجامعة عين شمس فعاليات اليوم الأول من الأسبوع العالمي السادس والعشرين للغة الإيطالية، بحضور الدكتورة يمنى صفوت، عميدة كلية الألسن، والدكتورة إلاريا زاجاريزي، الملحق الثقافي الإيطالي بالقاهرة، و الدكتور باولو داكيللي، رئيس مجمع اللغة الإيطالية، و الدكتورة داليا جمال أبو العنين، رئيسة قسم اللغة الإيطالية بالكلية، إلى جانب نخبة من الأساتذة والباحثين المتخصصين في اللغة الإيطالية وآدابها من مصر وإيطاليا.
ألسن عين شمس تستضيف الأسبوع العالمي الـ26 للغة الإيطالية بمشاركة أكاديميين من مصر وإيطاليا
واستُهلت الفعاليات بالجلسة الافتتاحية، التي ألقت خلالها الدكتورة يمنى صفوت كلمة رحبت فيها بالضيوف والحضور، مؤكدة عراقة قسم اللغة الإيطالية بكلية الألسن بجامعة عين شمس، ومكانته المتميزة وتفرده على مستوى مصر والعالم العربي، ومتمنيةً للمشاركين التوفيق في أعمالهم العلمية.
وأعقبت ذلك كلمة الدكتورة داليا جمال أبو العنين، رئيسة قسم اللغة الإيطالية، التي أعربت فيها عن تقديرها لدعم عميدة الكلية لفعاليات القسم، ورحبت بالضيوف والمشاركين، مشيرةً إلى أن القسم يستضيف للمرة الأولى جميع فعاليات الأسبوع العالمي للغة الإيطالية منذ انطلاق هذه الاحتفالية قبل 26 عامًا، كما أشادت بالتعاون المثمر مع المركز الثقافي الإيطالي بالقاهرة، ووجهت الشكر إلى أساتذة القسم، مثمنةً الدور المتميز لأعضاء الهيئة المعاونة في الإعداد لهذا الحدث العلمي والثقافي.
ومن جانبها، تناولت الدكتورة إلاريا زاجاريزي، الملحق الثقافي الإيطالي، في كلمتها أوجه التعاون الثقافي والأكاديمي مع قسم اللغة الإيطالية، مؤكدة أهمية تعزيز الشراكات التي تسهم في دعم تعليم اللغة الإيطالية وتبادل الخبرات بين المؤسسات الأكاديمية والثقافية.
وشهدت الجلسة الافتتاحية محاضرةً للدكتور باولو داكيللي، رئيس مجمع اللغة الإيطالية، مثّلت انطلاقة علمية لفعاليات الأسبوع، وأعقبتها الجلسة العلمية الأولى بعنوان «الأدب والسينما: مسارات التدريس والترجمة والحوار»، برئاسة الدكتورة مها عبد العزيز، أستاذة اللغويات بقسم اللغة الإيطالية، وبمشاركة كل من الدكتور إدواردو منيجاتسو، والدكتورة سماح محمد إبراهيم، و الدكتورة مارتا توترو، والدكتورة داليا عبد الله، وتناولت الجلسة محاور تتعلق بالأدب والسينما وسبل توظيفهما في تدريس اللغة والترجمة وتعزيز الحوار الثقافي.
كما تضمنت الفعاليات الجلسة العلمية الثانية بعنوان «اللغة العبقرية: الرؤى التطبيقية واللغات المتخصصة»، برئاسة الدكتورة داليا جمال، وبمشاركة الدكتور روزاريو سكاليا، والدكتورة أريانا فونياني، والباحثة كارمن كاروسو، لمناقشة عدد من القضايا المرتبطة بالتطبيقات اللغوية واللغات المتخصصة.
وتأتي استضافة كلية الألسن لهذه الفعاليات في إطار دعم التعاون الأكاديمي والثقافي بين مصر وإيطاليا، وتعزيز مكانة اللغة الإيطالية وآدابها، وإتاحة منصة علمية لتبادل الخبرات والرؤى بين الباحثين والمتخصصين، بما يسهم في تطوير مجالات تدريس اللغة والترجمة والدراسات اللغوية والأدبية.
