يتساءل كثير من الطلاب المقيدين بالمدارس الدولية وأولياء الأمور عن شروط وإجراءات أداء امتحانات الثانوية العامة لطلاب المدارس الدولية خاصة في المواد القومية، مثل اللغة العربية والتربية الدينية والتربية الوطنية، بالإضافة إلى كيفية التحويل من النظام الدولي إلى الثانوية العامة المصرية.
وأعلنت وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني تفاصيل هذه الشروط لتسهيل الإجراءات وضمان وضوح الخطوات للطلاب، وذلك وفقًا لكتيب تعليمات وإجراءات التقدم لامتحانات الثانوية العامة للعام الدراسي 2025/2026، فتطبق بشأن هؤلاء الطلاب أحكام القرارات الوزارية أرقام 32 لسنة 1995، و255 لسنة 2000، والقرارات الأخرى المنظمة.

شروط وإجراءات أداء امتحانات الثانوية العامة لطلاب المدارس الدولية
أعلنت وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني شروط وإجراءات تقدم طلاب المدارس الدولية لأداء امتحانات المواد القومية بشهادة الثانوية العامة، والتي تشمل اللغة العربية والتربية الدينية والتربية الوطنية، بالإضافة إلى إجراءات التحويل من النظام الدولي إلى النظام المصري.
شروط التقدم:
- أن تكون المدرسة المقيد بها الطالب مرخصة من الوزارة لتدريس المناهج الدولية مثل I.G.C.S.E – الأبيتور – الدبلومة الأمريكية أو أي شهادة دولية أخرى.
- أن يكون الطالب مقيدًا بالصف الثاني عشر للعام الدراسي 2025/2026.
- أن يكون الطالب حاصلًا على الصف التاسع أو ما يعادله، وقد اجتاز بنجاح امتحانات الصف العاشر (الصف الأول الثانوي العام) في مواد اللغة العربية والتربية الدينية والتاريخ، وامتحانات الصف الحادي عشر في مواد اللغة العربية والتربية الدينية والمواطنة وحقوق الإنسان، مع إضافة مادتي التاريخ والجغرافيا للطلاب الراغبين في الالتحاق بالكليات الأدبية.
- تقديم المستندات التي تثبت أحقية الطالب عبر المدرسة المعنية.
خطوات تقدم طلاب المدارس الدولية لامتحانات الثانوية العامة 2026
- تسجيل الطالب للاستمار الإلكترونية المخصصة للمدارس الدولية عبر موقع الوزارة وإرفاق كشوف درجات الصف التاسع والعاشر والحادي عشر معتمدة من الإدارة التعليمية المختصة.
- سداد مبلغ 1500 جنيه عن كل مادة يرغب الطالب في أدائها، لصالح صندوق دعم وتمويل المشروعات التعليمية، لتغطية خامات ومستلزمات الامتحانات.
- تقوم المدرسة بتجميع الاستمارات الإلكترونية، مراجعتها، اعتمادها، وطباعتها (كشوف 150د) وختمها بخاتم الإدارة التعليمية التابع لها.

شهادات المدارس الدولية.. خطوات اعتمادها قبل التقديم للثانوية والجامعات المصرية
تتولى لجان النظام والمراقبة التأكد من سريان ترخيص المدارس الدولية قبل استلام الاستمارات الإلكترونية المعدة من الإدارة العامة للتعليم الخاص والمدارس الدولية، والمسلمة للجان النظام والمراقبة من خلال الإدارة المركزية للامتحانات.
وبناءً على قرار المجلس الأعلى للجامعات بجلسته رقم 492 لسنة 2008 وتعديلاته:
- جميع الشهادات الدولية يجب اعتمادها من الإدارة المركزية للامتحانات قبل تسليمها للطلاب، مع سداد رسوم 1000 جنيه لكل شهادة، ولا يتم التعامل مباشرة مع الطلاب أو أولياء الأمور لاعتماد الشهادات.
- الطلاب الحاصلون على شهادات دولية من خارج مصر يتم قبولهم في الجامعات المصرية وفق قواعد المجلس الأعلى للجامعات.
تحويل طلاب المدارس الدولية للنظام المصري لأداء امتحانات الثانوية العامة
أوضحت وزارة التربية والتعليم شروط وإجراءات تحويل طلاب الشهادات الدولية للنظام المصري لأداء امتحان شهادة إتمام الدراسة الثانوية العامة، وذلك للطلاب الذين أدوا الصف الثاني عشر (الثالث الثانوي) على النظام الدولي وحصلوا على درجات أو تقديرات لا تؤهلهم للالتحاق بالمعاهد والجامعات المصرية، وفق قواعد مكتب تنسيق القبول بالمعاهد والجامعات، ويجب على الطلاب التوجه إلى مكتب التنسيق والمعادلات بالجيزة للحصول على إفادة بذلك.
إجراءات التحويل:
1-التقدم عن طريق المدرسة (قيد منتظم):
يجب تقديم نفس المستندات المطلوبة للمدارس الدولية المشار إليها سابقًا، بالإضافة إلى طلب تحويل معتمد من المدرسة المحول منها والمدرسة المحول إليها.
2- التقدم مباشرة لشؤون الطلبة بالإدارة التعليمية (قيد منازل):
يجب استيفاء المستندات المطلوبة، مع إرفاق إفادة من مكتب التنسيق تفيد بأن مجموع درجات الطالب أو تقديراته لا تؤهله للالتحاق بالمعاهد والجامعات المصرية.
الشروط العامة:
- يكون قيد الطالب بالشعبة العلمية، ويمكن التحويل للشعبة الأدبية شرط إثبات النجاح في مادتي التاريخ والجغرافيا للصف الحادي عشر.
- بالنسبة لدراسة اللغة الأجنبية الثانية، يطبق القرار الوزاري رقم 229 لسنة 1992 على الطلاب الذين لم يسبق لهم دراسة اللغة.
- يخير الطلاب بالاحتفاظ بدرجاتهم في المواد القومية التي أدوها على النظام الدولي (اللغة العربية – التربية الدينية – التربية الوطنية)، ويُحتسب الوقت الذي قضوه بالصف الثاني عشر ضمن سنوات التقدم المسموح بها قانونيًا.
طلاب مصريون عائدون من الخارج:
- الطلاب الذين التحقوا مباشرة بالصف الثاني عشر بأي مدرسة دولية في مصر يمكنهم التقدم لأداء الامتحان في المواد القومية.
- لا يجوز للطالب الحاصل على شهادة الثانوية العامة المصرية التقدم مرة أخرى على أي نظام دولي، وفقًا للقرار الصادر من الإدارة العامة للشؤون القانونية، لتفادي مخالفة قانون التعليم.
